CLTC, NEDC и WLTP: почему по паспорту 700 км, а по факту 500

Три способа замерить одно и то же — и разница между ними до трети километров. Как пересчитать китайскую цифру в свою.

Экран мультимедиа с показаниями запаса хода

В китайском объявлении написано «запас хода 700 км». В европейском описании той же машины стоит 560. Американский рейтинг даёт 490. Машина одна и та же, батарея одна и та же — разными оказываются линейки, которыми мерили.

Ниже: чем отличаются четыре цикла замера, почему китайский самый оптимистичный и как перевести паспортную цифру объявления в ту, на которую можно рассчитывать на дороге.

Четыре линейки для одной величины

Запас хода не измеряют пробегом до разрядки по случайному маршруту — иначе результаты нельзя было бы сравнивать. Машину гоняют по стенду, повторяя заранее описанный профиль скоростей: столько-то минут в городском темпе, столько-то на трассе, с оговорёнными разгонами и остановками. Профиль и называется циклом, и в мире их несколько.

NEDC
Старый европейский цикл, отменённый в Европе, но всё ещё встречающийся в китайских описаниях машин прошлых лет. Самый мягкий из всех: плавные разгоны, невысокие скорости, много холостого хода.
CLTC
Действующий китайский цикл, по которому меряют почти все машины на китайском рынке. Составлен по данным реального движения в китайских городах: низкие средние скорости, много стояния в пробках, максимум чуть выше ста километров в час.
WLTP
Действующий европейский цикл. Строже: выше средние скорости, есть участок с разгоном свыше ста тридцати, меньше времени на холостом ходу.
EPA
Американская методика, самая близкая к реальной езде. Включает поправки на кондиционер, холодный пуск и агрессивное вождение.
Tesla Model 3 2025 — автомобиль из Китая в наличии
Tesla Model 3 202538 000 км · ≈ 3,99–7,4 млн ₽ под ключ в Москве

Почему китайская цифра самая большая

Дело не в приписках, а в устройстве цикла. CLTC собран по замерам движения в китайских мегаполисах, где средняя скорость низкая, а стояние в пробках занимает заметную часть поездки. Для электромобиля это идеальные условия: на малой скорости он почти не тратит энергию, а на остановках не тратит вовсе.

В европейском цикле есть скоростной участок, где сопротивление воздуха растёт быстро и забирает много энергии. Именно поэтому одна и та же машина по CLTC проезжает заметно больше, чем по WLTP: не потому что кто-то соврал, а потому что её мерили в более щадящем режиме.

Что остаётся от паспортных 700 километров
Паспорт CLTCкак написано в китайском объявлении 700 км
Пересчёт в WLTPевропейский цикл строже примерно на пятую часть 560 км
Трасса 110 км/ч, летоскорость съедает больше всего 480 км
Город и трасса зимой, −10 °Cминус пятая часть к обычной езде 420 км

Пример для машины с паспортными 700 км. Пересчёт CLTC → WLTP — по коэффициенту 0,8; зимняя потеря — по замерам NAF.

Xiaomi SU7 2024 — автомобиль из Китая в наличии
Xiaomi SU7 2024100 км · ≈ 4,94–8,96 млн ₽ под ключ в Москве

Как пересчитать

Точной формулы перевода между циклами не существует — коэффициенты зависят от машины. Но для прикидки есть устойчивые соотношения, которыми пользуются и профильные издания.

Из чегоВо чтоУмножить на
CLTCWLTP0,8
CLTCEPA0,7
NEDCWLTP0,85
WLTPEPA0,87
Приблизительный пересчёт между циклами
Xiaomi SU7 2024 — автомобиль из Китая в наличии
Xiaomi SU7 202428 500 км · ≈ 4,49–9,65 млн ₽ под ключ в Москве

Что ещё меняет результат

Цикл — не единственное расхождение между паспортом и дорогой. Даже в один и тот же день две одинаковые машины покажут разное.

Скорость
Главный фактор на трассе. Сопротивление воздуха растёт быстрее скорости, поэтому сто двадцать вместо ста обходятся дороже, чем кажется по разнице в цифрах.
Температура
Отопление салона и холодная батарея забирают от пятой части до трети запаса — это отдельный разговор, и к циклу замера он отношения не имеет.
Колёса
Крупные диски с низкопрофильной резиной красивы и дороги во всех смыслах: разница между базовым и топовым размером колёс достигает нескольких процентов запаса.
Загрузка и багажник на крыше
Пассажиры и груз стоят немного, бокс на крыше — заметно: он ломает обтекаемость, ради которой машину и рисовали.
Xiaomi SU7 2024 — автомобиль из Китая в наличии
Xiaomi SU7 202425 000 км · ≈ 4,87–10,03 млн ₽ под ключ в Москве

Как этим пользоваться при выборе

Сравнивать машины между собой по паспортным цифрам можно — но только если цифры измерены одним циклом. В каталоге все запасы хода взяты из китайских описаний, то есть по CLTC, и потому сопоставимы друг с другом напрямую.

А вот планировать поездки по паспортной цифре нельзя. Рабочий подход: взять паспорт, умножить на 0,8, отнять зимнюю потерю и оставить запас на объезд и очередь у зарядки. Если после всех вычетов остаётся столько, сколько нужно, машина подходит. Что есть в наличии с большим запасом — в подборке от 700 км и в разделе электромобилей.

Частые вопросы

Источники

Коэффициенты пересчёта — усреднённые ориентиры из открытых источников, а не официальные переводные таблицы. У конкретной модели соотношение между циклами может отличаться.